Режиссер(ы):
Эжени Маргерит / Eugénie Marguerite
Студия:
Atelier de Sèvres
Страна:
Франция
Техника:
компьютер 2D анимация
Продолжительность:
4 мин 05 сек
Год выпуска:
2021
Ограничение по возрасту:
18+
ОПИСАНИЕ
Родители с двумя детьми и собакой отправляются в отпуск на автомобиле. Перессорившись, они попадают в сюрреалистичную ситуацию. Лишь осознав абсурд происходящего и сбросив напряжение, они возвращаются в привычное течение времени, чтобы счастливо продолжить свое путешествие.
This story is about a departure on holidays... that goes south! A family of two parents (Agnès and Yves), a teenager(Agathe), a kid (Hyppolite) and a dog (Ferdinand), is getting ready to go on holidays. In the car, any reason is good to critize each other. Every member of the family is on edge - Hyppolite cries so hard, he fills the car with water. The family almost drowns. Everyone forgets why they were angry and try to get out of this situation. In the middle of the water, Agathe manage to get to one of the doors of the vehicule. Her father and het mother come to help her and get everyone out. They find themselves drenched, with bag and luggage in shambles around them. In this moment out of time, everyone realizes what just happened - they start laughing. The pressure drops. The family reorganize quickly its departure. Everyone returns to the car - except for the dog, forgotten behind. But not for long, they turn around and come back the dog, because these holidays cannot be if one of them is left behind.