Режиссер(ы):
Дильшат Рахматуллин / Dilshat Rakhmatullin
Художник(и)-постановщик(и):
Тимур Давлетгиреев, Екатерина Цой / Timur Davletgireyev, Ekaterina Tsoy
Студия:
Dala Animation
Страна:
Казахстан
Техника:
2D анимация
Продолжительность:
13 мин 5 сек
Год выпуска:
2021
Ограничение по возрасту:
6+
ОПИСАНИЕ
Молодая семья живет в гористой местности у небольшого озера. Их ребенок серьезно болен. Отец молится богам, привязывая ленточки к священному дереву. Он приглашает в дом шамана (бахсы). Тот обнаруживает злого духа, который душит жизненную силу ребенка. Шаман борется с темными силами, но они побеждают, и измученный бахсы покидает дом, оставляя беспомощных родителей наедине с их бедой и несчастьем. Ночью отчаявшаяся мать идет к озеру и умоляет великую Умай о помощи. С лучами лунного света в юрте появляется богиня материнства и семейного очага. Начинается ожесточенная битва за жизнь ребенка между добром и злом. Старинная колыбельная, переплетенная с древними молитвами, проходит красной нитью через весь фильм. Это последняя надежда, за которую родители цепляются в своих сердцах, и она становится гимном победы над злом, света над тьмой и жизни над смертью.
A young family lives in a mountainous area near a small lake. Their baby is sick. Nothing helps. The father prays to the gods, tying ribbons to the sacred tree. He invites baksy to the house. Baksy discovers an evil spirit that strangles the life force from the child. He fights against the dark forces, but he defeats, and the exhausted baksy leaves their house, letting the helpless parents alone in their misfortune and misery. At night, the desperate mother goes to the lake and begs the great Umai Ana for help. With the rays of moonlight, the goddess of motherhood and family hearth appears in the yurt. There starts a fierce battle between good and evil for the life of a child. An ancient lullaby, intertwoven with ancient prayers, runs like a red thread through the entire film. It is the last thing the parents cling to hope in their hearts, and it becomes a hymn of victory over evil, light over darkness, and life over death.
